Turquie : une fiction polémique et violente retirée de l’antenne
le
Mardi 20 Février 2007
Reglementation
Kurtlar vadisi - terör (La vallée des loups - la terreur) a été retirée de l’antenne de la chaine privée turque Show TV alors qu’elle avait effectué son retour au début du mois pour sa troisième saison.
L’instance turque de supervision des médias audiovisuels (RTÜK) a annoncé avoir reçu en une semaine pas moins de 14 000 plaintes de personnes demandant que la série soit supprimée. Une polémique a également éclaté dans les médias, qui reprochent à « Kurtlar vadisi - terör » d’être trop nationaliste et sanguinolente, ainsi que d’inciter les jeunes à la violence.
Les producteurs de la série, Pana Films, dénoncent une “censure”. “Nous avions le choix entre faire des coupes ou provoquer un retrait de la licence de la chaîne,” résume Pana Films.
Déjà, au cinéma, « Kurtlar vadisi - Irak » avait pu choquer de part son anti-américanisme et son antisémitisme...