Le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel a envoyé une lettre à M6 au sujet d'une rediffusion de Buffy contre les vampires l'après-midi :

M6 a fait part au Conseil de son intention de programmer la série Buffy contre les vampires le samedi après-midi. Le Conseil lui a répondu qu'il s'étonnait de cette décision, M6 ayant demandé, en 2002, la déprogrammation hors délai de cette série en invoquant la nécessité de protéger le jeune public. Il a cependant pris acte de l'engagement de la chaîne de ne diffuser que des épisodes tout public ou revus de façon à être accessibles même aux plus jeunes.

Avis aux amateurs : il y a de l'embauche à M6. Vont-ils débaucher Mme Paix ?