Laura Bush a hier interrompu le discours de son mari à l'occasion d'un dîner de l'Association des correspondants de la Maison Blanche. Elle a alors décrit la soirée-type du couple Bush : "Neuf heures du soir, M. Excitation ici présent dort profondément et je regarde Desperate Housewives". Pause. "Avec Lynne Cheney. Mesdames et messieurs, je suis une femme au foyer désespérée", a-t-elle conclu.

Encore un signe de la différence du rapport aux séries entre la France et les Etats-Unis. Imaginez Bernadette Chirac déclarant : "Neuf heures du soir. M. 100 000 volts ici présent dort. Et moi, je regarde Une femme d'honneur. Avec Anne-Marie Raffarin, je suis une femme d'honneur"... Quoique, si on ne veut pas être totalement ridicule dans le monde entier, il vaut peut-être mieux qu'elle n'ose pas !