Pilote Titre original : The Poisoned Chalice Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 11ère Diffusion (Originale) : 03/04/2011 - (Française) : 03/01/2012 RésuméLe Pape Innocent décède ; les cardinaux sont donc enfermés immédiatement dans le Vatican dans le but de choisir un nouveau pape.Rodrigo Borgia préparé à cette éventualité depuis des années instruit une dernière fois son fils, César, sur ce qu'il doit faire à l'extérieur pour obtenir les voix des autres cardinaux. Cesar espère après l'élection de son père raccrocher sa robe et faire enfin sa vie dans l'armée et se marier. Rodrigo sait qu'il a deux opposants qu'il n'arrivera pas à convaincre : Cardinal Orsini et Cardinal Giuliano Della Rovere. Peu à peu, il arrive à corrompre le nombre de cardinaux nécessaires pour être élu Pape. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Neil Jordan
Réalisateur(s) : Neil Jordan Acteurs présents : Aidan Alexander (Joffre Borgia), François Arnaud (Cesar Borgia), Colm Feore (Giuliano Della Rovere), Holliday Grainger (Lucrèce Borgia), Jeremy Irons (Rodrigo Borgia / Pape Alexandre VI), Derek Jacobi (Cardinal Orsini), Simon McBurney (Johannes Burchard), David Oakes (Juan Borgia), Joanne Whalley (Vannozza dei Cattanei) Guest Star(s) Récurents : Vernon Dobtcheff (Cardinal Versucci) [x15], Bosco Hogan (Cardinal Piccolomini) [x15], Laszlo Konter (Cardinal Colonna) [x6], Peter Sullivan (Cardinal Ascanio Sforza) [x9] Guest Star(s) : Michael Poole (Pape Innocent) Notes de production Derek Jacobi n'est au générique que des deux premiers épisodes. Aidan Alexander apparaît et disparaît selon sa véritable présence dans les épisodes. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
James Flynn, Darryl Frank, Sheila Hockin, Neil Jordan, Jack Rapke, John Weber
Co-producteur : Howard Ellis, Bill Goddard, Adam Goodman, Karen Richards Musique : Trevor Morris Montage : Tony Lawson Directeur de la photographie : Paul Sarossy Création des décors : François Séguin Créateur des Costumes : Gabriella Pescucci Distribution des rôles : Susie Figgis
|