Forums du FLT

Petit HS au passage, qui est Jean Francois Porry

Rôôôhhh, un peu de culture, voyons ! Jean François Porry, c'est le pseudo de l'excellentissime compositeur-scénariste-producteur Jean-Luc Azoulay, le A dans AB Productions. Un brillant mécène qui a su encourager les jeunes espoirs de la comédie ...

Ouais, elle pourrait rejoindre l'équipe d'Angel. Elle aurait retrouvé son âme grâce à une puce envoûtée par les Gipsy Kings ; grâce à son don, elle remplacerait les visions de Cordelia et elle torturerait Angel pour l'aider à expier en lui faisant rebaptiser toutes les étoiles avec elle.

En même pas, j'ai pas tout suivis dans cette saison 2 d'Angel... je ne savais même pas si Drusilla était morte ou quoi (revenez-en à quelques pages auparavant!)
Bien, puisqu'elle est réapparut il y a un épisode, c'est qu'elle est morte. (Détail inutile, mais c'est pas souvent que je sors ce genre ...

Imu a écrit :Tu vois Neva qu'on peut être d'accord, ça fait bizarre... je crois que... je vais

C'est parce que t'es hyper content qu'on soit d'accord que tu vomis ? Allez je t'invite au resto ! Italien plutôt.

Il me semble que Delarue produit son émission Ca se discute mais aussi C'est mon choix. C'est la même base. Je me suis toujours dit qu'ils faisaient des appels à témoins communs aux deux émissions et qu'ils orientaient ensuite les cas pathologiques vers Evelyne Thomas et les gens qui présentent bien ...

Que dire de plus ? j'ai bcp aimé ces deux épisodes, autant le délire de Him que le macabre de CWDP. Et j'ai été ravie de revoir Andrew et Jonathan, j'adore leurs conversations pleines de références ! Dommage d'ailleurs que la réplique d'Andrew n'ait pas été bien traduite (si mon souvenir est bon ...

11 pages sur 7th heaven... ça fait rêver. J'ai regardé aujourd'hui (je ferai n'importe quoi pour pas bosser) et je trouve pas les mots pour exprimer mon dégoût : dans cet épisode, le père nous refait "12 hommes en colère" mais à l'envers ! il est juré dans un procès ; lors de la délibération, tous ...

mais alors pourquoi ils n'ont pas doublés le début "suédois" dans ce cas là?
ben si en fait c'est logique : ils doublent les personnages qui parlent en anglais et sous-titrent ceux qui parlent dans une autre langue pour marquer la différence et par souci de fidélité (ha ha, bonne blague). Bientôt ...

C'est quoi, c'est la petite fille du programmateur qui chante, et ils sont obligés de la laisser chanter parceque c'est une sale gosse pistonnée? ... Me dites pas qu'ils ne sous-titrent pas ces passages là parceque "si on sous-titre tout le monde va se casser sur TF1" alors qu'ils l'ont fait 15 mn ...

Tiens, voilà ce qui s'est passé :
Xander se rattrape par rapport à Buffy sur son chemin au manoir. Elle lui dit de se concentrer sur libérer Giles et s'échapper. Xander n'informe pas Buffy que le saule essaye la malédiction encore.

J'ai chopé un résumé que j'ai passé dans la moulinette ...

Je suis bien d'accord avec vous pour le problème de la vf (mais qui ne l'est pas ?) J'ai adoré Selfless mais j'ai pleuré en entendant Anya chanter en français. Certes si on repense à la vf de Once more, Anya n'est pas celle qui chante le plus faux, mais quand même. Alors pourquoi les big boss (ou ...

Kenny Man(son) a écrit : ... et que je suis haté.

Un peu de pitié pour l'orthographe steplé, Kenny. Je crois que tu veux dire que tu es athée et non que tu es pressé.

Pas du tout d'accord
Tu me cherches, c'est ça, hein ? Tu veux te battre ? Hein, hein ? Allez j't'attends.
Je pensais justement à la réconciliation dans "le facteur Yoko" ( ou l'épisode d'après , c'est loin dans ma mémoire) quand Willow et Buffy se disent enfin ce qu'elles ont sur le coeur et se ...

Mais comment veux-tu qu'il fasse autrement alors que c'est le thème même de l'épisode (le titre anglais est explicite "Same time, same place") ?
Oui c'est le thème de l'épisode, je suis d'accord. Et justement je trouve qu'il manque de variation et donc donne un rythme un peu mou. C'est ...

Désolée de revenir là-dessus, je viens seulement d'allumer mon pc.


Je pense que tu as compris que c'était le but ( sinon c'est inquiétant ), les personnages sont dans la même pièce mais ne se voient pas . Moi j'ai trouvé ça ingénieux, sans être super original, mais elle donne tout de même la ...