Accueil > Reviews > Saison 2002/2003 > Gilmore Girls - Saison 3 > 3x18 - Happy Birthday, Baby
Gilmore Girls
3x18 - Happy Birthday, Baby
The Kids In The Hall of The Inn
lundi 18 août 2003, par
The Kief’ is cool. C’est bien connu. Et même si peu de gens sur Terre ont un tel degré de kiefitude en eux, il y en a certains qui s’y approchent dangereusement. Parmi eux, se trouve les humoristes canadiens The Kids In The Hall. Cette troupe avait même une série diffusée il y a bien longtemps sur Comédie ! quand cette chaîne présentait un quelconque intérêt. Cette émission avait même été adaptée en France par la troupe de Nouveaux sur Canal + (vous ne connaissez pas ? c’est normal !). Si je vous parle des Kids In The Hall, c’est que Amy Sherman Palladino a trouvé un moyen pour que je l’aime encore plus : elle en a engagé un en tant que guest dans l’épisode de cette semaine : Bruce McCulloch, un bon 8 sur l’Echelle de The Kief’.
Tobin vs Michel
TOBIN : You know, I was thinking. . .I’m sorry, may I ?
MICHEL : No.
Donc vous vous rappelez donc que l’Independance Inn a brûlé, et cette semaine, Loreilai organise un meeting avec Michel, Sookie et Tobin le gérant de nuit de l’Inn. Bien sur, en trois saisons nous n’avons jamais vu ou entendu parlé de Tobin, mais est ce vraiment un problème lorsqu’il est incarné par Bruce McCulloch ? Lors de ce meeting, le jeu subtil de Yannic Truesdale nous laisse sous entendre que Michel n’apprécie peut être pas Tobin. Ca, et les dialogues suivants :
MICHEL : I told you I cannot be in the same room with him.
TOBIN : You know, I was thinking. . .I’m sorry, may I ?
MICHEL : No.
TOBIN : You know what, I hate to say it, not being a B&B man myself, but Michel is making sense.
MICHEL : Get off my side immediately.
A la fin du meeting, Tobin va voir Loreilai et lui offre une bougie parfumée au cappuccino pour son anniversaire sous les yeux de Michel. A partir de ce moment, les deux se lance dans une guerre pour offrir le meilleur cadeau à Loreilai. Apres la bougie parfumée de Tobin, Michel commande de Madrid un magnifique journal intime pour sa patronne. Mais c’était mal connaître Tobin, la bougie n’était qu’un ’pré cadeau’ : il offre à Loreilai le blouson en cuir que portait Joe Strummer des Clash lors de leur tournée en 1979 ! Michel ne peut lutter : il a trouvé son maître et c’est Bruce Mc Culloch des Kids In The Hall !
Cette intrigue était totalement secondaire, mais c’est toujours agréable de voir Michel dans sa propre story line. En effet, l’inconvénient d’avoir une dizaine de personnages réguliers est que certains sont parfois sous utilisés. Ici, c’est l’intrigue idéale pour lui, et on espère (et par on je veux dire ’je et toutes les personnes de bon goût’) revoir Tobin, l’anti Michel régulièrement dans la série.
A ce sujet, si vous voulez en savoir plus si les Kids In The Hall voici quelques sites :
http://www.kithaa.com/ : ou vous trouverez pleins d’extraits audio de leurs sketchs,
http://www.comedycentral.com/tv_shows/thekidsinthehall/ : avec plein d’extraits vidéos, cette fois ci,
http://www.geocities.com/Hollywood/Theater/9323/kids.htm : un petit historique de la troupe !
L’anniversaire de Loreilai
RORY : No. Now you three listen to me. We agreed that this was going to be the world’s largest pizza. That was the concept. Now I realize it can’t be the world’s largest pizza because that pizza was insane, but it is still going to be large. Very large. Crazy large.
PETE : But we -
RORY : No buts ! That was the concept - get back to the concept ! This is not Gangs of New York now with Cameron Diaz. This is Gangs of New York twenty years ago with Meryl Streep as Scorsese originally imagined it. Come back, refocus, remember the goal. Am I making myself clear ?
Pour l’anniversaire de sa mère, Rory pensait lui offrir, en plus d’une belle soirée, la plus grande pizza du monde. Bien sur, ce projet a enchaîné galère sur galère, tout d’abord, Lane apprend à Rory qu’il n’arriveront pas à faire la plus grande pizza du monde, pas même la plus grande pizza du Connecticut ! Mais elle sera quand même gigantesque. Puis vient Jackson, qui enguirlande Rory. En effet, la jeune fille n’a même pas pensé à mettre Sookie dans la confidence, du coup, la meilleure amie de Loreilai est en larmes chez elle. De plus, elle n’a même pas demandé à Jackson de lui fournir les légumes pour la pizza ! Ensuite, Pete, le pizzaiolo apprend à Rory qu’il ont un problème de transport : ils sont fait un test avec la voiture de Kirk. Résultat des courses : Kirk a de sévères brûlures de fromage sur les bras et les jambes. Et quand Pete propose de faire une pizza sans fromage, trop c’est trop, la coupe est pleine : Rory a demandé une pizza énorme, Pete doit se débrouiller pour faire une pizza énorme quitte à ce qu’elle s’occupe du transport.
Jon Polito est de retour dans la Gilmore Girls, il était le père de la copine de Kirk dans le film de ce dernier. Aujourd’hui il incarne Pete. La pizza est le fil directeur de cet intrigue qui permet à Rory d’avoir une intrigue 100% drôle et léger, sans Jess, sans Chilton, sans même Loreilai. C’est rare et très agréable !
Luke et les parents de Nicole
JESS : Jeez, man, just meet her parents already.
LUKE : Do you mind ?
JESS : So what if they hate you ? You’ve been there before.
Les parents de Nicole sont de passage en ville et cette dernière à penser qu’il était peut être temps de les faire rencontrer Luke. Il accepte, à contre cœur. En effet, notre Burger Boy a d’autre souci dans son assiette. Ok je crois que j’ai mélangé des métaphores, mais vous voyez ce que je veux dire. En effet, Jess sèche les cours pour aller travailler à Wall Mart. Et Luke ne sait pas trop comment le confronter. Tout d’abord, il lui propose d’arrêter de travailler après les cours au Wall Mart - Jess ne sait pas que Luke sait qu’il lui ment - et de l’augmenter au dinner. C’est donc un Luke contrarié qui se rend chez les parents de Nicole et arrive ce que devait arrivé. Luke, au sujet des enfants :
MRS. LEAHY : The whole experience is like the most fabulous roller coaster ride you can imagine. From the time they’re born to that first step. The first word. The first time they hug you. The first time they pick out their own outfits.
LUKE : The first time they tell you they’re going to school and then you follow them, and they get in their car and drive to Wal-Mart.
MR. LEAHY : Wal-Mart ?
LUKE : And they think you don’t know. They think you’re just a moron and you’re going, "Hey, they must be telling me the truth, right ?" And they don’t think that maybe you know that they’re lying to your face and that you’re really mad because you guys had an agreement.
MRS. LEAHY : Oh dear.
LUKE : And that agreement was clear, very clear. And they know that breaking that agreement is a violation of everything you had talked about. Oh yeah, that is cute. That’s just darling. I can’t wait to experience that again. [pause] I’m sorry, did someone mention cheese ?
A la fin de l’épisode, Luke s’excuse auprès de Nicole et propose de recommencer le dîner dans le futur. Ce qui laisse suggérer que leur relation est sérieuse. Il trouve une parade à Jess, il lui vole sa voiture et lui dit d’aller en cours et qu’il s’occupera de le signaler à la police.
J’aime bien Nicole. Son sérieux fait ressortir le coté un peu excentrique de Luke, mais Nicole n’est pas un personnage assez développée pour qu’on s’intéresse vraiment à elle contrairement à Rachel lors de la première saison. On a du mal à croire qu’elle est soit un obstacle sérieux dans pour la relation Loreilai - Luke. Jess était plutôt sympa dans cet épisode - ça se dégradera par la suite - il avait une scène sympathique à Rory sur le film Almost Famous. Dommage qu’on ne montre pas assez ce coté petit copain sympathique dans la série. Ca expliquerait mieux ce que fout Rory avec ce type.
Le meilleur pour la fin
LORELAI (à Emily) : I promised you I’d pay you back and now I have, every cent. Thank you again for helping us out. There’s no way Rory would be going to Yale if it wasn’t for this money, if it wasn’t for you.
L’épisode commence par l’annonce de la bonne nouvelle à Emily et Richard : Rory ira à Yale. Les Gilmore sont bien sur plus que ravis. Plus tard, Richard prend rendez vous avec sa fille, et lui donne un cheque de 75 000 dollars ! En effet, à la naissance de sa fille, Richard a investit un peu d’argent en son nom et voici le résultat. Oui mais voilà, lors de sa soirée d’anniversaire chez ses parents, Loreilai décide de rembourser sa mère avec l’argent de Richard. Et là c’est le drame familiale. Emily le prend très mal car elle pense que sa fille ne viendra plus chez elle puisqu’elle n’y sera plus forcée, Richard essaye de la calmer, en vain. Mais plus surprenant, Rory n’apprécie pas trop la manière dont Loreilai à gérer la situation. Et nous avons droit à un de ces rares moments ou Loreilai confronte sa fille au sujet de ses parents. Elle lui explique que Rory a une relation très saine et aimante avec Richard et Emily, une relation très différente qu’elle a avec ses parents et qu’elle ne peut pas la juger pour avoir rembourser un prêt qu’elle avait prévu de rembourser. Son point de vue se tient et les Girls se réconcilient à la vue de la pizza géante qui les attend à Stars Hollow !
Je dois avouer que je n’avais pas vu cela venir, du remboursement du prêt à la réaction finale de Loreilai. Du coup, la série revient sur ses bases et reste à savoir si tout les efforts de Loreilai et d’Emily pour mieux se comprendre sont réduits à néant. Drôle, surprenant et émouvant, du Gilmore de haut de gamme cette semaine !