3x08 - Let the game begin

C’est le lendemain du marathon, les girls sont fatiguées. Chez Luke, Kirk exhibe son trophée. Jess arrive, dit hello puis bye bye à Rory et sort. Lorelai dit à Luke que Jess et Rory sortent ensemble.
Dîner du vendredi : Emily se plaint de sa cuisinière. Lorelai a fin, demande à manger à l’européenne.
Richard invite Rory à Yale, son université. Lorelai pense que Richard la manipule, car c’est la fac où elle-même devait aller.

Kirk arrive chez Luke, il a perdu son trophée. Rory arrive, demande un cheese-burger. Jess entre dans le café…Rory n’a plus faim. Jess propose à Rory de monter voir un livre dans l’appartement, ils sont mal à l’aise. L’appartement n’a pas l’air plus grand, malgré les travaux. Ils se rapprochent, on sent le baiser arriver…et Luke aussi, au moment crucial. Rory s’en va. Luke est furieux, Jess aussi. Luke eddicte des règles…c’est trop drôle ! Rory et Jess ne doivent jamais être assis ensemble sur le canapé, ne doivent pas s’embrasser…Luke est fier de lui (et nous, morts de rire !!!).

Les girls se préparent pour la jourée à New Heaven (Yale). Elles discutent de Jess, Rory demande à Lorelai comment elle se comportera avec lui…normalement, répond Lorelai. Richard et Emily arrivent, en route pour Yale, où Richard impressionnait les filles dans la galerie d’art. Il a même piqué Emily à un garçon auquel elle était déjà fiancée. Et, le plus comique : il a demandé Emily en mariage…au pied d’une poubelle dans le parc de Yale. On apprend aussi que Lorelai désirait aller à Yale depuis l’âge de 10 ans. Et voilà le piège : Richard a pris rendez-vous pour Rory avec le repsonsable des admissions, sans en parler à personne. Rory va donc à l’entretien, non préparée, mal habillée. Lorelai est furieuse, se dispute avec Richard, veut repartir en taxi. Emily la suit, lui dit de rester, elle n’était pas au courant non plus. Mais Yale est près de Stars Hollow, Rory pourrait rester habiter avec sa mère. Rory ressort, se plaint de ne pas avoir été préaprée. Lorelai et Rory partent en taxi. Emily semble furieuse contre Richard.

Lorelai et Rory vont chez Luke, et débalent leurs sandwiches. Jess sort..et Rory le rejoint. Lorelai sourit, Luke réalise qu’ils peuvent faire n’importe quoi, seuls dehors ! Jess et Rory…enfin…peuvent s’embrasser tranquillement. Rory s’en va aussitôtn lui dit qu’elle le verra demain, il ne faut pas trop abuser des bonnes choses et elle va….chez Dean ! Elle s’excuse, lui dit qu’elle l’aimait, et espère qu’il ne la détestera pas à jamais. Il l’envoit balader (quand même…).

Les filles se couchent, chacune avec la brochure de Yale